detention center перевод

• Следственный изолятор

• detention:    1) задержка, оставление (сверх срока) Ex: detention after school hours оставление после уроков Ex: to give a pupil detention задержать (оставить) ученика после уроков2) вынужденная задержка Ex: acci
• center:    1) _ам. центр; середина; центральная точка; средоточие; Ex: dead center мертвая точка; Ex: atomic center _физ. центральная часть атома, ядро; Ex: center distance расстояние между центрами; Ex: cente
• chernokozovo detention center:    Следственный изолятор Чернокозово
• youth detention center:    Воспитательная колония
• cellular detention:    содержание под стражей в камере
• continuous detention:    длительное содержание под стражей
• detention (imprisonment):    Задержание
• detention basin:    1. водохранилище местного стока2. противопаводочная емкость(водохранилища); противопаводочное водохранилище
• detention building:    тюрьма
• detention camp:    1) лагерь для интернированных2) _ам. _воен. карантинный лагерь3) карантин для новобранцев
• detention cell:    камера для задержанных; камера заключения
• detention centre:    1) исправительное учреждение (для молодых преступников)
• detention charge:    возмещение за простой судна сверх контрсталии
• detention charges:    штраф за задержку разгрузки
• detention clause:    оговорка о задержке судна

• The CIA is currently known to own detention centers in Europe.
  Сегодня сообщается о том, что ЦРУ владеет тюрьмами в Европе.
• After being caught, Lonnie is locked away in a juvenile detention center.
  Будучи пойманным, Лонни был заключён в подростковом исправительном учреждении.
• Approximately 500,000 youth are brought to detention centers in a given year.
  В среднем за год в следственный изолятор поступает около 5 000 заключённых.
• In the Butyrka pre-trial detention center, 15 mobile phones were tried to be transferred.
  В СИЗО "Бутырка" пытались передать 15 мобильников.
• Prisoner transfers spread the song still further to other camps and detention centers.
  Заключенные, которых переводили в другие лагеря и места заключения, распространяли песню все дальше и дальше.
• The committee members observe immigration detention centers and other facilities and interview detainees, etc.
  Члены Комитета наблюдают за местами содержания мигрантов и другими объектами, беседуют с задержанными и т.д.
• He was placed in the pre-trial detention center, a criminal case was brought against him for theft.
  Был помещён в СИЗО, на него завели уголовное дело за кражу.
• In September 1974, he was arrested and sent to the pre-trial detention center in the city of Grodno.
  Арестован в сентябре 1974 года и отправлен с следственный изолятор города Гродно.
• In Gambia, about 1,000 people accused of being witches were locked in detention centers in March 2009.
  В Гамбии в марте 2009 года около 1000 человек были подвергнуты тюремному заключению по обвинению в колдовстве.
• The detention center is operated by the Ministry of Internal Affairs and currently has the status of penal colony.
  СИЗО находится в ведении Министерства внутренних дел РФ и в настоящее время имеет статус колонии.